Melancholy And Happiness Poem by Luo Zhihai

愁喜交加

挂虑真深，蝶梦何时能破茧
漂泊已久，萍愁无处可安家
双凫戏水，晃摇桥下一塘月
十凤游山，翔动天边万朵霞


Melancholy and happiness

The butterfly dreamt when could cocoon be broken
it was anxious about deeply
The duckweed worried about no place to settle down
it had been wandering for a long time

Double wild ducks played in the water
shook the moon under the bridge in a pool
Ten phoenixes travelled around the mountain
flying thousands of clouds in the sky

12/27/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9252首对联体诗
The 9,252th Two Pairs of Couplets