My dawn, my life, my years;
My expansion, my first grin, my first delight;
My embrace, kissing, my first affection;
All I got in my mother's womb.
Sucking her breast, in her lap;
My first uttering of words, my creeping;
My talk, walk, hawk, joke - all from my mother;
My best self-played in the best cradle of the universe - in her bosom.
All my wishes, breathing, my coloured future;
Rotates about my mother, my best self;
My divine only creator, my pant;
My existence is from her all eternally.
I own my progress, pleasures to her lap,
She sings songs of enchantment, make cheery;
Her company is a treasure of joy and bliss;
Seem, paradise, bliss and blessings rest in her lap.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Great tribute to a loving mother as well as to the eternal relationship between a mother and her child. Thanks a lot for this unique and emotional portrayal. I quote: .... mother.... My best self-played in the best cradle of the universe - in her bosom.