hip bone high I’d water mum’s flowers
when days ended in little shadows
and picket fences held all the world
at bay
wet e’m good but don’t drown e’m
she’d yell, the porch stoop looked down
white steps, white house, half a whiskey
barrel holding a sunflower
next night same thing, the next as well
as it goes, I grew, but not away from
words spoken to a small boy, words
hummed to rafters for lullabies
this is not what I wanted to be
I feel coal, soot on bare feet, I trace
footprints away from those nights
ten black toes on white steps
don’t drown me mum, I will never be
anything I want to be, tried that, ended
up here, dry as a desert, brown as
sun baked clay
your promises I watered
found them to be plastic flowers
in front of gravestones
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
The opening stanza is fabulous - a Dylan Thomasesque reverie. Well written. Rgds, Ivan