ভোরবেলায় বাগানে এসে বসি,
সংগে গানের খাতা,
হলুদ পাখীর গান শুনতে পাই,
সে নিয়ে আসে তার বার্তা,
বলে যায় - তোমায় ভালোবাসি, তোমায় ভালোবাসি!
বাঁশের বেড়ার ওপরে বেড়ায় লাফিয়ে লাফিয়ে।
তার সংগে পাল্লা দিয়ে আমার লাল গোলাপ
তার সদ্য-ফোটা ফুলগুলো মেলে ধরে পরম গৌরবে!
বিশাল বিশাল পাতা-ছড়ানো, বিশাল ছাতার মতো,
আমার প্রিয় গাছ সামনেই, তার ডাল-পালা বিস্তীর্ণ
করে দাঁড়িয়ে আছে,
আহা, এই তো স্বর্গ!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem