Natural And Unrestrained Poem by Luo Zhihai

潇洒

雁阵枫姿，秋高水远舟如叶
星罗棋布，地广人稀路若弦
三人对影，纵饮风中山亦醉
四海扬名，狂歌世上我独闲


Natural And Unrestrained

The flying formation of geese and postures of maples
the autumn is high and the water is remote, boats like leaves
Spread out like stars and chess pieces
vast but thinly populated area, roads like strings

On the film into three
drinking in the wind, mountains also get drunk
Famous all over the four seas
I'm alone in the world with wild joy singing

8/25/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8978首对联体诗
The 8,978th Two Pairs of Couplets