Near The Tomb-Sweeping Day Poem by Luo Zhihai

近清明


雙親教誨頻頻現
九曲追思累累來
一炷清香難以報
三春暖意永相陪


Near The Tomb-sweeping Day


My parents' teaching
appeared frequently
Nine pieces of music of memories
countless to come
A wick of light incense
hard to repay them
My warm mood in the late spring
will forever accompanies them


3/24/2018對聯體 ● 七絕盧木榮著，羅志海譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Lu Murong
Translation by Luo Zhihai
第5574首對聯體詩
The 5,574th Two Pairs of Couplets