No Man's Land - الارض الحرام Poem by MOHAMMAD SKATI

تتحول الارض كلها الى شيء آخر و يتحول الشيء الآخر الى شيء غريب في اي وقت, يصبح الناس كلهم لاجئون في داخل و في خارج ارضهم, يسود كلية البؤس في اي مكان و في كل مكان, توجد وجوه غريبة في كل مكان و لقد اصبحت الحياة كلها قذرة, لا احد يعرف بالضبط ما يجري حولنا, لقد فر الكثير من الخلق بعيدا يبحثون عن حياة اكثر امنا, الخيام هي البيوت الافضل لكل اولئك الذين فروا من قبل, الفقر و الحرمان هما محصلة ذلك الصراع الداخلي القميء, يصبح كل شيء عدوا مريرا حتى نفس المرء في اي مكان و في كل مكان, كل الحدود مغلقة كلية امام اية تدفقات جديدة, ثمة الكثير من الخلق الذين تركوا بيوتهم -لاجئون -, ثمة الكثير من الثكلاوات و ثمة الكثير من الرجال الارامل و ثمة الكثير من الاشياء الغريبة التي تحدث يوما فيوم, لقد تحولت الارض كلها الى ما يسمى ' الارض الحرام '... _____________________________________________