Palace And Temple Poem by Luo Zhihai

轩台庙宇

三秋黄叶轩台舞
一岭霜天寒意临
飞瓦寻幽多胜景
骚人放荡乱弹琴

注：第一三句半墨作，第二四句罗志海作。


Palace And Temple

In the late autumn
the yellow leaves danced in the palace
The coldness entered
in the frosty sky of a ridge

A poet debauched to play lute in mess
Sought seclusion in the Feiwa Temple
many scenery


Note: first and third sentences by Banmo.
Second and fourth sentences by Luo Zhihai.


3/30/2019格律体新诗 ● 七绝 罗志海译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第8203首对联体诗
The 8,203th Couplet Poem