Pantun - Angin Bertiup Sepoi Sepoi Bahasa (With English Translation) Poem by john tiong chunghoo

angin bertiup sepoi sepoi bahasa
musim luruh menghiris kesepian
pic dan pisang kaki menharungi desa
bila kunjungan anda akan kesampaian

translation:

in the wind a peaceful calmn
autumn slices the loneliness in us
in the village is the scent of peach and persimmons
when will you be visiting us?


angin bertiup sepoi sepoi bahasa
musim luruh menghiris kesepian
pic dan kaki pisang mewarnai desa
bila kunjungan anda akan kesampaian

angin bertiup sepoi sepoi bahasa
musim luruh menghiris kesepian
buah buahan masak renum menharungi desa
bila kunjungan anda akan kesampaian

angin bertiup sepoi sepoi bahasa
musim luruh menghiris kesepian
buah bertimbun di pokok pokok desa
bila kunjungan anda akan kesampaian

memory of chiba, japan