Passionate Feeling.. Poem by Luo Zhihai

情熾

敢淩天宇，蓄勢金龍抒壯志
不畏虎狼，初生牛犢展豪情
妙語三章，紅心醉酒吟風月
綠茶一盞，素手凝香敬友朋


Passionate Feeling

Dares to reach the universe
a golden dragon gets ready to express his ambition
Fearless to tigers and wolves
newborn calves show their passions

Three chapters of witticism
a red heart is drunken to chant moon and wind
White and tender hands gathering fragrance
to my friend hold a cup of green tea

4/25/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海着译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9952首对联体诗
The 9,952th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript:
Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets (Draft) . The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains)in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.