Past And Present Poem by Luo Zhihai

前世今生

瞬息万变清流水
晃眼一时堕落花
有梦月华前世偶
无忧年少后生家

注：第一四句罗志海作，第二三句寂静无声作。


Past And Present

Vary from minute to minute
the clear water
Glare for a while
the degenerate flowers

Youth being light of heart
the young man
With a dream
the moonlight
spouse of the past life


Note: first and fourth sentences by Jijingwusheng.
Second and third sentences by Luo Zhihai.

3/3/2018对联体 ● 七绝 罗志海译
Couplet Poem ● Seven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第8050首对联体诗
The 8,050th Two Pairs of Couplets