Peaceful. Poem by Luo Zhihai

Peaceful.

平和

一舟暮色叠山影
几杵晚钟惹客愁
皎月四周筛静谧
竹诗满案溢清幽


Peaceful

A boat of the twilight
piled shadows of hills

A few pestles of the evening bell
provoked sorrows of tourists

The bright moon all around
sieved tranquility

The bamboo poems full on the desk
overflowed quietness and beauty

2/23/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8012首对联体诗
The 8,012th Two Pairs of Couplets

Sunday, February 24, 2019
Topic(s) of this poem: love,peace,sorrow
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success