Peeped The Dream Poem by Luo Zhihai

Peeped The Dream

偷窥梦


春风入室偷窥梦
秋月临江巧化妆
几缕遐思添惬意
三杯浊酒洗愁肠


Peeped The Dream


The spring breeze went into the room
peeped the dream
near the river, the autumn moon
made up cleverly
Several wisps of reveries
added comforts
Three cups of unstrained wine
washed the feeling of sadness


3/4/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5423首对联体诗
The 5,423th Two Pairs of Couplets

Peeped The Dream
Monday, March 5, 2018
Topic(s) of this poem: autumn,dream,feeling,make,moon,river,room,sad,spring,wine
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success