Pen, Ink, Lute And Chess Poem by Luo Zhihai

Pen, Ink, Lute And Chess

笔墨琴棋

清点平生惟笔墨
看穿尘世仅琴棋
一泓泉水魄娴雅
四面湖山心静怡


Pen, Ink, Lute And Chess

Check my life
only ink and pen

See through the dust world
only lute and chess

A pool of spring water
my soul is elegant and leisure

Four sides of the mountain in the lake
my heart quietly pleasures

10/22/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7137首對聯體詩
The 7,137th Two Pairs of Couplets

Tuesday, October 23, 2018
Topic(s) of this poem: heart,life,spring
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success