Pleasure. Poem by Luo Zhihai

惬意

梅林漫步身披雪
杏苑闲游袖染香
义厚恩高心旷远
星稀情淡梦悠长


Pleasure

In the plum forest
I strolled
I put on snow
In the apricot garden
leisurely visited
my sleeves were dyed fragrance

Stars were sparse
feelings were faint
my dreams were long
Deep to sb's kindness and affection
my heart was distant


9/11/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6895首对联体诗
The 6,895th Two Pairs of Couplets