Plum Blossoms And Moon Created Poem by Luo Zhihai

梅月创作

风吹雨打花失色
浪涨船高鱼满舱
几抹沧桑梅写意
一方山水月签章


Plum Blossoms And Moon Created

Wind blew and rain beat
flowers lost their colours
Fish full in the cabins
waves rose and boats were high

A square of landscape
moon executed and stamped on it
Plum blossoms did freehand brushwork
on a few vicissitudes of life

7/26/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8812首对联体诗
The 8,812th Two Pairs of Couplets