Poetic Friendship Poem by Luo Zhihai

诗谊

天涯海角绮绳牵
画意诗情逸兴翾
合璧中西飘异彩
融通今古续新篇


Poetic Friendship

The remotest corners of the globe
we lead along a wonderful rope

The poetic feeling and the painting mind
the mood for leisure flies

Chinese and Western styles combined
float extraordinary splendor

Harmony between ancient and modern
a continuation of a new chapter

6/2/2018对联体 ● 七绝 绿艾苑著，罗志海译
Couplet Poem ● Seven Words of Quatrain by Luai
Translation by Luo Zhihai
第6348首对联体诗
The 6,348th Couplet Poem