Pride Of Silence Της Περηφάνιας Σιωπή Poem by Mary Skarpathiotaki

Της περηφάνιας σιωπή

Στη περηφάνια της, σιωπά
μάνα παρατημένη κι ορφανά
Μάτια που 'ρθαν στη ζωή
μάταιη ελπίδα και φτωχή.

Σμίγει τα χείλη, τα μάτια κλει'
στον δρόμο μόνη περπατεί.
Λίγο φαγάκι για τα ορφανά
στολίδι ξένο κάθε χαρά.

Τα αυτιά τηςπια παύουν
λόγους κούφιους να ακούν!
Τους ομιλητές πλέον θάβουνε..
Ανάγκες που αλλού κοιτούνε! ..
Μ.Σ.

Pride of silence

In her pride, she is silent
mother obsessed and orphan
Eyes that came to life
 futile hope and poor.

Smooths lips, eyes closed '
on the road alone walks.
A little bug for the orphans
gem foreign every joy.

Her ears are no longer in place
 reasons to hear!
Speakers now bury..
Needs that look elsewhere! ..
M.S.