Rain Threads And Aromas Of Tea Poem by Luo Zhihai

雨线茗香

别酒兰舟愁尽释
清弦红袖夜将深
燕穿雨线缝天地
君品茗香醉古今


Rain Threads And Aromas Of Tea

The parting wine
in the orchid boat
drown all our grieves

The clear strings
the red sleeves
night will be deep

Swallows wear rain threads
sew earth and sky

You taste aromas of tea
intoxicate the ancient and modern time

7/30/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6592首對聯體詩
The 6,592th Two Pairs of Couplets