河山
夜宿晓行,险峰一仞月空挂
餐风饮露,幽水半湾云静留
兵强马壮,国有众臣安社稷
冬冷夏炎,家徒四壁诵春秋
Rivers And Mountains
Travel during the day and sleep at night
moon empty to hang above the perilous peak
Being fully exposed to the wind and dew
half a bay of the secluded water
clouds silent to stay
Strong soldiers and sturdy horses
in the country there are many ministers to stabilize state
Winter is cold and summer is hot
has nothing but the bare walls in his house
he recites autumn and spring
10/29/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7194首对联体诗
The 7,194th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem