Romance In Spring And Autumn Poem by Luo Zhihai

春秋艳情

菊傲秋霜，冷看群芳争烂漫
琴弹幽谷，闲吟诗赋比疏狂
感君肺腑，春情媚在湖边柳
扣妾心弦，花语羞于陌上桑


Romance In Spring And Autumn

Chrysanthemums turned up their noses to the autumn frost
cool to see beautiful and fragrant flowers strived for brilliance
Lute was played in deep and secluded valley
chanted poems to compete who was more unrestrained leisurely

Touched you deeply in the heart
spring feeling was charming in the willows on the lakeside
Gripped heart of my wife
by the road, words of flowers were shy in the mulberry

9/22/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9087首对联体诗
The 9,087th Two Pairs of Couplets