Roses And Flowers - - Poem by MOHAMMAD SKATI

لا شيء جميل او رائع
كباقة من الزهور او
كباقة من الورود
خاصة عندما تعطيها
مباشرة لأمرأة
تحبها او
وقعت توا في الحب
معها...
ليست الزهور و الورود اي شيء
غير عادي و لكن
هي حقيقة هي الرمز الجميل
لأي حب حقيقي...
اذا ما تكلمنا عموما كل النساء تعشق
الزهور و الورود
لبعدها الرمزي و لبعدها العطري...
الوقوع في الحب شيء جميل
لأنه ببساطة
شيء طبيعي ان نقع في الحب...
في الحقيقة تجعل
الزهور و الورود الحب اكثر جمالا و اعظم و
حتى اكثر روعة
بعطرها الجميل و
بصورتها الجميلة في اي وقت...
لا يمكن نبذ الحب ابدا
لأنه ببساطة ذلك الشيء
يقربنا اكثر فأكثر
لبعضنا البعض لكي نحظى بحياة جميلة...
بدون الحب و
بدون المحبين و
بدون الورود و الزهور عندئذ
ستتغدوا حياتنا كلها لا معنى لها
و مضجرة و حتى سخيقة...
_____________________________________________