Rue Des Quais. (Translation) . Poem by Michael Walker

Rue Des Quais. (Translation) .

Le printemps n'est pas si beau la-
Mais des vaisseaux de reve partent
A quelque part ou le printemps est rare a merveille
Et la vie est joyeuse.

Le printemps n'est pas si beau la-
Mais des jeunes hommes prennent le large
Qui portent des belles jeunes filles au coeur
Et des reves comme moi.


-'Water-Front Streets'. Langston Hughes. 'The Collected Poems of Langston Hughes', op. cit., p.96.) 'Poems 1921-1930) .

Wednesday, May 3, 2017
Topic(s) of this poem: sea
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Langston Hughes worked on a fleet of ships on the Hudson River when he was twenty. He worked his passage as a seaman on a ship to France, aged twenty-two, He knew all about life at sea.
The poem is about dream ships setting sail for a place where the springtime has rare beauty; and about young lads who set sail carrying beautiful women and dreams in their heart, as he does. I found a sense of wonder walking along Quay Street in Auckland, seeing ocean liners in dock, and ferries sailing the Waitemata Harbour.
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success