She made a joke - That everyone who lives here is going to need some kind of readjustment training once the clouds go away and the sun comes out
The rain pours down or she's waiting for it to pour down
Neither means anything when you forswear self-pity
There is nothing outside what she controls
Meaningless incidentals like the weather lightly affect the mood and that is all
Inside her head is a flat blacktop where honest confrontations occur without being obscured by omens and devices
It was raining cats and dogs on a Saturday morning
She watched from her bedroom window
It did not make a difference to what she was going through
It was not for show her pensive anxiety nor her downturned mouth
Neither a cloud in the sky nor a cloud in the eye
Not for borrowed misery and a downbeat outlook
She made complete her human based plans
Soaked to the skin but it did not affect her focus one bit
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem