Siegfried Sassoon the Dug-Out в Землянке Зигфрид Сассун Poem by Vadim Artamonov
Siegfried Sassoon the Dug-Out в Землянке Зигфрид Сассун
Почему ты лежишь неуклюже поджимая ноги
Прикрывая рукой усталое, угрюмое, холодное, лицо?
Мое сердце болит, когда я за тобой наблюдаю
Когда я вижу гробовую тень от золотого света свечи
Ты удивлен тому, что я трясу тебя за плечи
Сонный ты бормочешь, вздыхаешь и отварачиваешь голову
Ты слишком молод, чтобы уснуть навеки
А когда ты спишь, ты мертвеца напоминаешь.
Перевод: В. Артамонов 2022
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/24/2024 8:11:08 AM # 1.0.0.1119
