In the dark night
who is this lady
who wanders alone in the street
in rags, matted hair?
A known face it seems
wounded and bleeding profusely
her foetus being killed in her womb.
Yes I do remember
whom I had seen once long before
She has been stabbed with sharp edged silence:
So obstinate and egoistic
Her wish to be articulated is aborted
Punished mercilessly for its longing to be free
Can't you hear the silent sobbing of your word?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem