Souvenirs. (Translation) . Poem by Michael Walker

I

Ah, avez-vous vu une fois Shelley clair,
Et s'est-il arrete vous parler?
Et lui avez-vous parle encore une fois?
Comment semble-t-il etrange et nouveau!

II.

Mais vous viviez avant cela,
Et aussi vous viviez apres;
Et le souvenir dont j'ai sursaute-
Mon sursaut vous fait rire.

III.

J'ai traverse une lande d'un nom a lui seul
Et d'un certain emploi au monde sans doute,
Cependant la largeur d'une main en luit toute seule
Parmi les kilometres vides des environs:

IV.

Car j'y ai cueilli de la bruyere
Et la j'ai mis dans mon sein
Une plume perdue, une plume d'aigle!
Bien, j'en oublie le reste.

c.1851.

- 'Memorabilia'. Robert Browning (1812-1889) .