Spring Awakening Poem by Luo Zhihai

春醒

桃花沉醉东风里
燕影穿梭柳幕中
马啸山前人戴月
船泊海外气如虹


Spring Awakening

The peach blossoms intoxicate in the east wind
The shadows of the swallows shuttle back and forth
through the willow curtain

Ships anchor overseas
the spirits like rainbows
Peoplee by the light of the moon
horses roar in front of the mountain

2/13/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7916首对联体诗
The 7,916th Two Pairs of Couplets