Spring Heart Deliberate Poem by Luo Zhihai

★ Spring Heart Deliberate（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Poetry land boundless, clear moonlight
Spring heart deliberate, moistens sprouts
Pink peach, green willow, dancing butterfly
Drizzling rain, setting sun, floating rosy cloud


2016年2月14日寫詩翻譯
On February 14,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 春心有意（對聯體）

☆ 羅志海 絕句


詩境無垠澄月色
春心有意潤萌芽
粉桃翠柳舞蝴蝶
瀟雨斜陽飄彩霞