Spring, Summer, Autumn And Winter………………… Poem by Luo Zhihai

春夏秋冬

秋意潇潇，云封雁字空寻迹
冬梅艳艳，妹倚闺窗静候郎
翩翩倩影，柳袖轻舒春燕舞
媚媚娇姿，蜻蜓频吻夏荷香


Spring, Summer, Autumn And Winter

The clouds cover wild goose words to look for traces in the sky
and the autumn mind is lonely and quiet
The younger girl leans on the boudoir window to wait for her boy
and the winter plums are gorgeous

Elegant and beautiful shadows
the spring swallows dance and the willow sleeves light flutter
Charming postures
the dragonflies kiss frequently and the summer lotuses are fragrant

6/16/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10316首对联体诗 The 10,316th Two Pairs of Couplets