Spring, Summer, Autumn And Winter….. Poem by Luo Zhihai

春夏秋冬

春光明媚，红颜绿柳大花筒
夏日热情，竹马青梅小屁孩
秋雨一江，听百里西风逸去
冬思两地，任三千烦恼袭来


Spring, Summer, Autumn And Winter

The spring light is bright and charming
the red face and the green willow
a big flower tube
The summer sun enthusiasm
a baby boy
companion in youth

The autumn rain in a river
listen to a hundred miles of westerly escaping
Two places of the winter missing
let three thousands of the sorrows
attack toward me

12/30/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7586首对联体诗
The 7,586th Two Pairs of Couplets