Steed's Hoofs Gallop Poem by Luo Zhihai

Tall bamboos and silent garden, chant autumn and enjoy moon to cause of revery
Choose music to fill in lyrics to add refined interests, delicious dishes and excellent wine
The people enjoy good health and the land yields good harvests, phoenixes spread their wings, the auspicious day
Favourable climatic weathers, steed's hoofs gallop, the happy time


11/25/2017
對聯體 ● 十一絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

騏驥揚蹄


佳餚美酒，選曲填詞添逸趣
修竹寂園，吟秋賞月引遐思
人夀年豐，鳳凰展翅瑞祥日
風調雨順，騏驥揚蹄華蜜時