Su Shi: Light Rays Dance About The Rippling Waves In The Sun 苏轼 欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜 Poem by Frank Yue
Su Shi: Light Rays Dance About The Rippling Waves In The Sun 苏轼 欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜
Drinking on the Lake
when it Shines after the Rains
-by Su Shi (1036-1101)
-Translated by Frank C Yue
Light rays dance about the rippling waves in the Sun;
Rare hill-view, misty void and hazy rains are one.
West Lake here does rival the Beauty of the West,
Howe'er she is exquisitely or plainly dressed.
【饮湖上初晴后雨】宋 · 苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 9:51:49 PM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
