Summer And Autumn.. Poem by Luo Zhihai

夏秋

夏溪水浅鱼踪杳
秋夜天凉雁影稀
一纸浮名人负累
几杯浊酒脑休息


Summer And Autumn

In the summer stream
water is shallow
traces of fish are distant and out of sight
It's cold
shadows of the wild geese are sparse
at the autumn night

The floating fame on the paper
person's burden
The brain has a rest
a few cups of turbid wine

9/11/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6901首对联体诗
The 6,901th Two Pairs of Couplets