Swallows And Cicadas Poem by Luo Zhihai

燕子蝉儿

直上青云宏图壮志
东来紫气大地新春
堂前燕子家里常客
树上蝉儿世间高人


Swallows And Cicadas

Go straight to the green cloud, the great aspiration and the grand plan
Purple air from the East, the new spring in the earth
Swallows in front of the hall are the regular guests in the family
Cicadas in the tree are the masters in the world

3/27/2020格律体新诗 ● 八绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9758首对联体诗
The 9,758th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。