甜喉
柳煙江月朦朧影
蓮女甜喉婉約聲
半水半山非中意
一花一葉總關情
Sweet Throat
Smoke of willows
moon in the river
the dim shadows
The lotus woman's sweet throat
her graceful voice
Half a water
half a mountain
those aren't to my liking
A flower and a leaf
always have a bearing on feelings
4/8/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5677首對聯體詩
The 5,677th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem