Tushar Ray

Gold Star - 11,909 Points (October 31,1939 / Kolkata, India)

Tagore Song (440) Ring That Tune Single-Minded Solo-Song In Ektara - Poem by Tushar Ray

(ek-mone tor ektara-te ekti-je-tar seiti-baja)


Ring that tune single-minded the solo-song in Ektara
You have one flower in garden, use that as décor-plate
You stop pleasure there where your limitation
The money given by your Lord take smilingly
Don't pay attention anymore other's opinion
Don't get back pulled no-more by thousand ties
So your heart knows your king lives in the heart
Ring the single-string of your Ektara single-minded
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Topic(s) of this poem: love and life


Comments about Tagore Song (440) Ring That Tune Single-Minded Solo-Song In Ektara by Tushar Ray

  • Tushar Ray (9/7/2015 3:35:00 PM)


    Thank you Poet Rajendran Nair. I feel myself fortunate to be able to do this. I do believe that Tagore is the universal poet of all times (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • Madathil Rajendran Nair (9/4/2015 1:59:00 PM)


    Dear Shri Ray,

    You are doing a great service translating these sweet and profound Tagore songs. They are very captivating. I wish I had known Bengali to delve into the depths of Tagore's mind with you. Please keep up the good work.

    Madathil Nair
    (Report) Reply

Read all 2 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Wednesday, September 2, 2015

Poem Edited: Wednesday, September 2, 2015


[Report Error]