Tushar Ray

Gold Star - 11,909 Points (October 31,1939 / Kolkata, India)

Tagore Song (#92) Place Where Night Arrives At Day’s End - Poem by Tushar Ray

(ratri eshe jethayi meshe diner parabare)

The place where night arrives at day’s end
Thou and I came to meet at that juncture

Right there the white mixes with the black
And the daylight mixes with night-darkness
From here waves run to both rims
Amidst silence of bottomless blue
The sound of deep voice appeared

At that very juncture the golden light acted
I wanted to look at that face but
Trying very hard could not see it
When I started crying profusely
With my eyes in midst of dream and wake
- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Topic(s) of this poem: love

Comments about Tagore Song (#92) Place Where Night Arrives At Day’s End by Tushar Ray

  • Jenie Franksay (3/30/2015 12:58:00 AM)

    a nice translation of a superb song... but the sweetness of bengali is missing here.. you will also agree that... (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

Poem Submitted: Sunday, March 29, 2015

[Report Error]