Teachers And Friends Poem by Luo Zhihai

師友

妙舞清歌，春風調墨雨塗畫
奇聞怪事，煙柳揮毫燕誦詩
泛舟湖泊，水可為朋山做友
築舍深林，賢當做范聖為師


Teachers And Friends

Strange news and things
the smoke willow wrote with a Chinese brush
swallows chanted poems
Wonderful dance and clear song
rain scrawled
the spring breeze mixed ink

In the lake rowing
water and hills could be my friends
Sages and oracles must be my teachers
built a house in the deep forest

3/25/2019格律體新詩 ● 十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8180首對聯體詩
The 8,180th Two Pairs of Couplets