The Ancient Battlefield Poem by Luo Zhihai

古戰場

萬載雲霜寒霧嶺
一蓑煙雨鎖蓮池
刀光劍影武侯曲
月白風清靜夜思


The Ancient Battlefield

Ten thousand years of the clouds and frost
the cold foggy ridge
One straw rain cape of smoke and rain
locking the lotus pond

Flashing with knives and swords
Music of the Military Marquis Zhuge
Moon is white and wind is cool
the Silent Night Thoughts

8/28/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6800首對聯體詩
The 6,800th Two Pairs of Couplets