The Beautiful Landscape Poem by Luo Zhihai

山水美

危樓一闕東風破
醉態三分遊子吟
松澗清泉流玉韻
楓山紅葉動花心


The Beautiful Landscape

A passage of the East Wind Breaking
about the dangerous building

One-third of the drunken mood
the wanderer chanted

In the pine valley
the clear stream flew the jade rhymes

In the maple mountain
the red leaves moved the flowers' minds

11/1/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7221首對聯體詩
The 7,221th Two Pairs of Couplets