The central figure of the world of manifestation is Man;
In arrogance, he who does not bow to Man...
...the fate of Iblis will meet that man;
Humiliated and disgraced will be that blind man!
The secret of the Divine manifestation truly is Man!
Using your Divine intellect, go and scan;
When God desired to manifest his powers...
...with His command Be, he created Man;
He set a seal of vicegerency upon the forehead of Man!
He would have not created the universe...
...had he not to create Man;
(His Khalifa on the earth is Man!)
The sun and the moon and all the planetary bodies...
...rotate and revolve for Man!
To tell you the truth...
...the mirror of God is the face of Man!
See the sovereign grace in the face of Man!
The pearl of divine reality is in the soul of Man!
The West and the East would not hear the message of God...
...if his mouthpiece were not Man;
Where is the lover who aspires to see God?
Let him come and know the secret of Man!
Divine is verily the reality of Man!
And he who does not perceive...
...the reality divine in Man:
He listens not the divine music of Man!
He understands not the reality of Man!
They are only like cattle!
No, more than that!
They are astray from the ˹Right˺ Path!
MyKoul
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem