The Clear Scenery Poem by Luo Zhihai
The Clear Scenery
景物歷歷
雲護僧從廟裏出
花隨水在澗中飄
當年閑苑依依柳
今日故園灼灼桃
The Clear Scenery
Clouds guarding monks
went out from the temple
Flowers with water
flowed in the valley
That year in the leisure courtyard
willows being reluctant to part
Today in the old garden
the eager peaches
9/10/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6883首對聯體詩
The 6,883th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/28/2026 7:47:49 PM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
