The Coastal Levee Poem by Luo Zhihai

海堤


風穿菊苑帶香走
浪拍海堤驚鷺飛
北國凍冰松仰首
南方碧水柳揚眉


The Coastal Levee


Wind through the chrysanthemum garden
took the fragrance away
Waves beat the coastal levee
scared egrets flying
The blue water in the southland
willows raised their brows
Freezing in the northland
pines rose their heads


3/26/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5593首對聯體詩
The 5,593th Two Pairs of Couplets