The Common Factor Poem by Mohammad Younus

The common factor between,
Adam and Eve is one,
That they are quite similar,
In their interior-devotion,
Though they both differ, In exterior-design,

The common factor between,
The tears of the lover,
And the blood of the martyr is one,
That both are shed for love,
Though they both differ, In their mission

The common factor between,
Majnun and Leila is one,
Both are bonded together,
In passionate love,
Though they both differ,
In their body colour

The common factor between,
Kàba and my heart is one,
That they both are,
The houses of God,
Though they both differ,
During the quarantine,
One remains closed,
While the other remains,
Open all the time

Mykoul