The Daughter Helps In Plowing As An Alternate Companion To The Oxen! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
The Daughter Helps In Plowing As An Alternate Companion To The Oxen!
Is it to be respected as the beloved daughter in law
in the would-be's house, the daughter helps miserably
in plowing as an alternate companion to the oxen in her own field!
While the crooked men in search of unlawful wealth
in our country get what all fortunes they wanted,
the industrious poor workman who plows suffers weirdly!
Thursday, January 19, 2017
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The daughter helps in plowing as an alternate companion to the oxen! ' is a translation by me of a Tamil poem by Poet.Fakhrudeen Ibnu Hamdun.
ஒருவிகற்ப நேரிசை வெண்பா
மாட்டுப்பெண் ணென்று மதிப்புறச் செய்யவோ
மாட்டுக்கு மாற்றாய் மகளிவள் - நாட்டிலே
தேட்டையிடும் மாந்தர் திருவெல்லாம் பெற்றிட
பாட்டாளி காண்கிறான் பாடு.- Fakhrudeen Ibnu Hamdun
This poem 'The daughter helps in plowing as an alternate companion to the oxen! ' is a translation by me of a Tamil poem by Poet.Fakhrudeen Ibnu Hamdun.
ஒருவிகற்ப நேரிசை வெண்பா
மாட்டுப்பெண் ணென்று மதிப்புறச் செய்யவோ
மாட்டுக்கு மாற்றாய் மகளிவள் - நாட்டிலே
தேட்டையிடும் மாந்தர் திருவெல்லாம் பெற்றிட
பாட்டாளி காண்கிறான் பாடு.- Fakhrudeen Ibnu Hamdun
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Poems By Dr.V.K. Kanniappan
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 1:11:54 AM # 1.0.0.1119
