The Endless Night Poem by Luo Zhihai

夜未央

明星高挂秋愁遍野余音袅袅情难断
皓月当空花影满园幽梦深深夜未央
时也逢春地也逢春万里中华多壮丽
国尤富裕民尤富裕千秋盛世更辉煌


The Endless Night

Stars hang high
autumn worries all over the field
the music lingered in the air
love can't be cut off

Moon in the sky
shadows of flowers full of garden
peaceful dream deep
the endless night

Time meets the spring, too
ground meets the spring, too
ten thousand miles of China
in the majestic time

State more prosperous
people more prosperous
a thousand autumns of flourishing age
is more brilliant

10/15/2015对联体 ● 十五绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai