The Green Willows And Grass Poem by Luo Zhihai

柳綠草青

風梳柳綠香飄韻
雨洗草青淚濕襟
一往情深頻執筆
半宵夢醒忽聽琴


The Green Willows And Grass

Wind combs the green willows
fragrances flutter with rhymes
Rain washes the green grass
tears wet the breast

Waking up from a dream at midnight
I sudden to listen to lute
Being passionately devoted
frequent to hold a pen

10/6/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7020首對聯體詩
The 7,020th Two Pairs of Couplets