The Jade Trees And The Fleabane Window Poem by Luo Zhihai

玉树蓬窗

十指琴风吹玉树
半空月色照蓬窗
谁痴一枕黄粱梦
妾醉千杯绿蚁香


The Jade Trees And The Fleabane Window

Wind of lute through ten fingers
blows the jade trees
Shines the fleabane window
moonlight in the half a sky

Who is obsessed
a pillow of the dream of yellow sorghum
My wife gets drunk in aromas
a thousand cups of the green ant wine

7/28/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6577首对联体诗
The 6,577th Two Pairs of Couplets