The Kiyoe Poem by Luo Zhihai

The Kiyoe

浮世繪

癡情一點閑吟月
醉意三分勤讀書
寂寞花魂浮世繪
漫悠淮水縱橫圖


The Kiyoe

With a point of infatuation
I leisure to chant moon
I diligent to read books
in trisection of drunken mood

The lonely soul of flower
the kiyoe
The vertical and horizontal graph
the very long Huai Water

10/10/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7047首對聯體詩
The 7,047th Two Pairs of Couplets

Wednesday, October 10, 2018
Topic(s) of this poem: books,flower,infatuation,lonely,moon,water
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success